Зам. Нач. УНКВД по Черновицкой обл.
Подполковнику милиции тов. Телегину.

Спецсообщение

О совершенном убийстве гр-на Долгого Пантелея Федоровича 1927 года рождения.

Сообщаю, что 4.7.44 г. в с. Василиуцы Секурянского района Черновицкой области в 4.00 был тяжело ранен гр. Долгий Пантелей Федорович, 1927 г. рождения, уроженец с. Василиуцы Секурян. района в область головы височной части после чего был направлен в больницу м. Секуряны, по дороге в пути следования скончался.

Ранение Долгому было нанесено при следующих обстоятельствах: Долгий 3-го в ночь на 4-е июля с/г был назначен вместе с друг. товарищами в ночное дежурство по селу, в 4.00 после обхода пришли все дежурные во двор с/совета, где Долгий со своим товарищем Олянским Гавриилом Афанасьевичем 1927 г. рождения, уроженец и житель села Василицы, стали между собой шутить и шутка перешла в драку. Олянский нанес удар палкой Долгому в область головы, пробил височную часть и, согласно заключению врача, произошло крово-излияние мозгов, что и привело к смерти Долгого.

Олянский Гавриил Афанасьевич арестован, заключен под стражу, ведется расследование дела, находится в Секурянском РО НКВД.

Н-к РО НКВД капитан г/б Чувылев.
Зам Н-ка РО НКВД Ст. л-нт милиции Кропов.

Джерело: ГДА СБУ, Чернівці. Фонд ОББ. Справа 11. Дело № 6/14. Секурянский истребительный б-н. Арк. 13