Червоноармійці!
Вже четвертий рік як німецько-гітлерівський імперіялізм розпочав війну з жидо-сталінським союзом. Як німецька, так і совітська армія боряться нізащо інше, як за чортківські примхи двох тиран Гітлера та Сталіна бути панами цілої Европи та ссати всі соки з неї для себе та своїх прихвостнів гестапо і НКВД.
Червоноармійці! Чому не освідомите собі вже раз, як обдурили і дальше обдурює Вас Ваша партія большевиків з Сталіном і жидівськими прихвостнями на чолі? Чи Ви не бачите, що ті жиди, які Вами керують всі сидять в запіллю по урядах та НКВД, яке щодня розстрілює тисячі невинних червоноармійців, яким набридло воювати за “Батька Сталіна і жидівську Родіну”. Ви мов та вівця покірно йдете на заріз на фронт за чужі інтереси, а натомість виборюєте собі нові пута на свою шию, голод, холод і нужду.
Що доброго принесла Вам комуна? Нічого іншого, як смерть і злидні. Ваші батьки і рідня міліонами вигинули від спровокованого большевиками голоду 1932-[19]33 рр. Ви сьогодні вмираєте такими міліонами на фронтах, а Ваші родини вдома вмирають з голоду, на каторжних роботах, в колгоспах та заводах.
Вас обдурюють, що по цій війні будете мати “щасливую жизнь” у своїх автономних державах з національними арміями. І Ви вірите в це? Чи Ви не бачите, що після проголошення нової сталінської конституції вислано цілі відділи НКВД на всі новоза- няті терени, де розстрілюють і ріжуть всіх свідомих націоналістів? З одної сторони творять національні армії, а по другій стороні тих же таки замордовують тисячами, [...] за те, що вони є націоналістами. Ви не бачите, що як в німецькому, так і большевицькому світі, людина немає жодних прав, тільки обов’язки.
Як гітлерівська “Нова Европа”, так і сталінська “Радянська Батьківщина” не приносять людині більш нічого, як поневолення і ярмо. За те клич українських націоналістів “свобода народам і людині”, змобілізував всі поневолені народи сходу і заходу до спільної боротьби проти обох же окупантів та проти обох систем “Нової Европи та СССР”, за вільні самостійні держави всіх народів на своїх етнографічних територіях.
Коли кожний народ буде паном у своїй державі, аж тоді буде мир і добробут у Европі.
Сьогодні вже воюють тисячними і міліоновими повстанчими арміями за свою незалежність: українці, поляки, румуни, серби, французи, фінляндці, естонці, литовці, чехи, греки і ін[ші]. Всі виступили партизанською боротьбою проти обох імперіялістів. Перід їм веде УПА. В склад якої входять національні відділи всіх поневолених народів сходу і заходу.
Червоноармійці! Пам’ятайте, що доки Вами будуть командувати жиди і НКВД, та доки буде існувати большевицька партія, доти будете кривавитися і гинути по фронтах.
Обертайте свою зброю проти жидів та НКВД і цим самим приспішите кінець війни. Ще одна зима на фронті викосить Вас всіх! За що? За кого, за чиї інтереси? За колгоспи, за совхози, за жидівські заводи, за стахановські перегони, за держпозики, за танкові колони, за розпусту, голод і нужду? Доки цього всього? Чи Ви не бачите, яким життям живуть інші народи в порівнянню з совітським раєм?
Красноармійці! Творіть національні відділи і підпорядковуйтеся УПА, за допомогою якої до зими будете вільними господарями у своїй рідній хаті, на своїй рідній землі, у своїй власній державі, під своїм національним проводом.
Смерть Гітлерові і Сталінові!
Смерть Гестапо і НКВД! Геть з гітлерівською “Новою Европою” і сталінською “СССР”!
За свободу народам і людині!
За самостійні національні держави всіх поневолених народів сходу і заходу!
Хай живе національна революція поневолених народів! Хай живе повстанча боротьба проти окупантів!
Серпень, 1944 р. Українські Націоналісти Самостійники.
Оригінал. Машинопис.
Приватний архів Дмитра Проданика.
Надруковано: Літопис УПА. Нова серія Т. 19 : Підпілля ОУН на Буковині: 1943-1951. Документи і матеріали. / ред. і упоряд. Дмитро Проданик. - Київ - Торонто: Вид-во "Літопис УПА", 2012. - Арк. 453-454, документ № 65.