20 серпня 1946 р.

В прошлые годы Черновицкая область не отставала по хлебопоставкам, хотя и планы по сравнению с текущими были больше. В этом году в результате неблагоприятных погодных условий – засухи, ряд районов Черновицкой области получили урожай значительно ниже прошлого года. Особенно тяжелое положение создалось в юго-восточных приднестровских районах области, где урожай озимых и яровых колосовых культур составляет в среднем с одного гектара:

В Хотинском районе          2,5 ц
Кельменецком                   3,0
Сокирянском                     3,0
Новоселицком                   3,0
Герцаевском                     3,5

Учитывая, что упомянутые районы составляют большой удельный вес в области (по облагаемой площади пашни 53,4%, по валовому сбору всех зерновых культур и плану хлебопоставок свыше 50%), то выполнение установленного области плана хлебопоставок становится крайне затруднительным.

С получением государственного плана хлебопоставок, облисполком и обком КП(б)У перед Вами не ставили вопроса о каких-либо льготах для области в связи с неурожаем, так как были все расчеты на урожай кукурузы. Однако, продолжающаяся в области до сих пор засуха значительно отразилась на урожайности кукурузы, которая по предварительным данным не превысит 5 ц с 1 га.

Независимо от создавшегося положения облисполком и обком КП(б)У принимают все необходимые меры для того, чтобы план хлебопоставок по области был выполнен, но в связи с тем, что часть населения области, особенно первой и второй группы, не в состоянии будет выполнить начисленную им хлебопоставку, просим Вас предоставить нашей области скидку по хлебопоставкам из урожая 1946 г. в количестве 200 тыс. ц для полного освобождения от хлебосдачи крестьянских хозяйств всей первой группы и части второй группы Хотинского, Кельменецкого, Сокирянского, Новоселицкого и Герцаевского районов, а также маломощных хозяйств (главным образом первой группы) в других районах области.

Одновременно облисполком и обком КП(б)У просят Вас отсрочить до урожая 1947 г. по нашей области возврат семенной и продовольственной ссуды в количестве 7 тыс. ц.

Председатель облисполкома          А. КОЛИКОВ
Секретарь обкома партии               И. ЗЕЛЕНЮК

ЦДАГО України, – Ф. 1, оп. 30, спр. 444,– Арк. 133–134. Оригінал. 
Голод в Україні 1946-1947. Документи і матеріали. Київ - Нью-Йорк, 1996. - С. 52