29 листопада 1946 р.

Министру Государственной Безопасности СССР
генерал-полковнику т. АБАКУМОВУ В. С.

Совершенно секретно
Серия “2”

По данным Управления Министерства Госбезопасности Измаильской области в последнее время в ряде сел и совхозах Тарутинского и Бородинского районов в результате неурожая и ухудшения продовольственного снабжения зафиксированы случаи опухания и смертности на почве недоедания. 

В Тарутинском районе зафиксированы четыре случая смертности от недоедания. В числе умерших:

Кривцов Василий Гаврилович, 1899 г. рождения, уроженец с. Введенское Арцизского района, беспартийный, работал сторожем маслозавода.

Егоров Николай Ильич, 1923 г. рождения, уроженец с. Гайдарь Чадыр-Лунгского района Молдавской ССР, по национальности гагауз, беспартийный, работал в совхозе “Бессарабский” с весны 1946 г.

Чабан Иван Дорофеевич, 1897 г. рождения, уроженец с. Давитляги Новоивановского района Измаильской области, болгарин, проживал в с. Париж* у брата, работавшего на железной дороге. Труп Чабана был обнаружен через два дня после его смерти в поле, где он собирал колосья. Медосвидетельствованием установлено, что смерть последовала на почве голода.

В октябре с. г. районной поликлиникой зафиксировано 16 случаев обращения больных, страдающих голодными отеками, из них девять человек из с. Подгорное, четыре – из с. Серпенево и три человека из сел Тарутино и Березино.

В числе обращавшихся за медицинской помощью:

Хозор Андрей Федорович, 1899 г. рождения, уроженец с. Каратлуг Чадыр-Лунгского района Молдавской ССР, по национальности гагауз, в совхозе работает пчеловодом, на иждивении имеет жену и троих детей. В сутки получает на себя и семью лишь 500 г хлеба.

Лозов Константин Николаевич, 65 лет, уроженец с. Каратлуг, гагауз, беспартийный, находится на иждивении сына, работающего в совхозе. На почве недоедания находится в тяжелом состоянии и др.

В связи с продовольственными затруднениями и наступившим похолоданием резко упала посещаемость школ детьми. Так, из 100 учеников школы с. Подгорное, где находится совхоз “Бессарабский”, не посещают ежедневно школу 30–35 детей.

В Бородинском районе в октябре с. г. на почве недоедания зафиксировано восемь случаев смертности.

В с. Александровка Бородинского района зарегистрировано 20 случаев опухания на почве голода. Семья колхозника Нижельского Ефима Лонтьевича в составе жены и трех детей от 2 до 10 лет, находятся в опухшем состоянии. Полученная Нижельским от государства ссуда в количестве 6 пудов зерна съедена, и в настоящее время семья хлеба не имеет. Нижельский выехал на работу в г. Тирасполь.

Семья Волокишик Никифора Яковлевича, 52 лет, состоящая из пяти человек, также не имеет хлеба.

В связи с недостачей продуктов питания среди населения и, особенно со стороны антисоветского элемента, отмечены факты антисоветских высказываний.

Министр Государственной Безопасности УССР
генерал-лейтенант    САВЧЕНКО

29 ноября 1946 г.
№ 3918/с.

АСБ України. Колекція документів,– Арк. 177–179. Відпуск. 
Голод в Україні 1946-1947. Документи і матеріали. Київ - Нью-Йорк, 1996. - С. 133-134

* Нова назва села: Веселий Кут.