[бланк протоколу допиту]
УССР. Народный комиссариат внутренних дел.
Протокол допроса к делу № 482. 1944г. Октября мес. 20 дня.
Я, Начальник 3-го отделения ОББ УНКВД Ч.О. – Старший лейтенант Госбезопасности ТРЕТЬЯКОВ допросил в качестве свидетеля ФИЛАТОВ Валентин Федорович, дата рождения – июнь 1933 года, уроженец г. Днепродзержинск Днепропетровской области, места жительства не имеет.
Состав семьи: отец – ФИЛАТОВ Федор Ивтифеевич в Красной Армии, брат – ФИЛАТОВ Иван в Красной Армии, второй брат – ФИЛАТОВ Федор и третий брат – ФИЛАТОВ Валентин на золотых приисках в Забайкалье. Мать - Филатова Варвара и два брата – Виталий и Анатолий умерли в 1943-1944 г.г. Больше родственников нет.
Показания свидетеля – ФИЛАТОВА Валентина Федоровича
ВОПРОС: Уточните свою фамилию и место рождения?
ОТВЕТ: Моя правильная фамилия ФИЛАТОВ Валентин Федорович, родился я в июне месяце 1933 года в гор. Днепродзержинске, Днепропетровской области.
ВОПРОС: Кто ваши родители и где они в настоящее время?
ОТВЕТ: Отец Мой – ФИЛАТОВ Федор Евтифьевич по социальному положению рабочий, до начала военных действий проживал в гор.Днепродзержинске, по ул. Первомайской, № 33 и работал на заводе им. Дзержинского в механическом цехе. В 1941 году, в момент возникновения военных действий был мобилизован в Красную Армию, в настоящее время сведений о нем никаких не имею. Мать – ФИЛАТОВА Варвара по возвращению из эвакуации в начале 1944 года умерла в гор.Днепродзержинске. Имею пять братьев: – ФИЛАТОВ Иван мобилизован в Красную Армию в 1941 году, в настоящее время сведений о нем не имею. Братья – ФИЛАТОВ Федор и Валентин выехали по вербовке в 1940 году на золотые прииски в Забайкалье. В настоящее время не знаю где находятся. Еще меньшие братья - Витя 13 лет и Анатолий 7 лет умерли в 1943 году на Урале.
ВОПРОС: Почему Ваши братья несовершеннолетние оказались на Урале?
ОТВЕТ: В 1941 году в момент приближения фронта к Днепродзержинску мать, я и братья - Витя и Анатолий эвакуировались вглубь страны и остановились на жительство в гор. Кушва, Свердловской области. В начале 1944 года я с матерью возвратился на прежнее местожительство в гор.Днепродзержинск, а Витя и Анатолий, как я указал выше умерли в гор. Кушва.
ВОПРОС: Проживая в гор. Кушва чем вы там занимались?
ОТВЕТ: Средства существования мы добывали за счет продажи собственных вещей и получения государственного пособия как семья красноармейцев, мать весь период нигде не работала, я ходил в школу и окончил три группы, брат Витя сапожничал на дому.
ВОПРОС: Где вы проживали после смерти матери, когда и как попали в город Черновицы?
ОТВЕТ: После смерти матери я остался один, родственников у которых я бы мог жить в городе - нет. Я пошел в военную школу младших командиров там же в гор.Днепродзержинске и работал посыльным, за это меня кормили. Уже в летнее время /месяца и числа не помню/, когда курсанты окончили учебу и разъезжались по своим частям, я так же уехал с одной из групп. Доехал с ними до станции последняя остановка перед ст. Черновицы, во время остановки поезда побежал купить молока и отстал. Больше этой группы я не нашел. Отстав от группы я приехал на ст. Черновицы и стал проживать в городе.
ВОПРОС: Где же вы проживали в городе и чем питались?
ОТВЕТ: Приехав на ст. Черновицы, я познакомился с военнослужащими охранявшие железнодорожные грузы и жил с ними около месяца, а после командование зенитного дивизиона забрало меня к себе и я находился при парковом взводе до 9 октября с. г., нес службу в качестве посыльного. Командир этого дивизиона – капитан УРГОКИН, а командир паркового взвода – Ст.Лейтенант ЧУПАК.
ВОПРОС: Почему вы ушли из зенитного дивизиона и где проживали до задержания:
ОТВЕТ: Находясь в парковом взводе я иногда баловался, старшина взвода Ст.сержант ГАРНИЙЧУК за баловство снял с меня выданное им ранее обмундирование и 9.10.44 г. на автомашине дивизиона под водительством шофера КУДРЯВЦЕВА отправил в гор. Могилев-Подольск, ехавшей за военными грузами и там оставил, с тем, чтобы я больше в дивизион не возвратился. Я прожил в городе несколько дней и 13.10.44 года утром сел на попутную военную автомашину и приехал часов в 12 ночи в ночь на 14.Х.1944 г. в гор. Черновицы, спал до утра в одном пустом доме возле ст. Черновицы. 14.Х.44 г. целый день гулял по городу. В ночь на 15.Х.44 г. спал в сене недалеко от расположения зенитного дивизиона и часов в 12 дня, а может быть немного позже. 15.Х.44 года был задержан патрулем с гранатой.
ВОПРОС: Где вы взяли гранату, которую у вас отобрали при задержании и с какой целью ее носили при себе?
ОТВЕТ: Гранату я получил от гражданина, как позже узнал – САДОВНИКА Василия Трофимовича с той целью, что бы бросить ее в колонну демонстрантов - железнодорожников и тем сорвать митинг, который собрался 15.Х.44 года в честь дня полного освобождения Советской Украины от немецких захватчиков.
ВОПРОС: Что вам помешало выполнить указание САДОВНИКА, совершить террористический акт над демонстрантами.
ОТВЕТ: Я хотя и дал согласие САДОВНИКУ бросить гранату в колонну демонстрантов, но сделать этого не решился и решил отнести ее в НКВД, сдать и сообщить о получении задания от САДОВНИКА. Подойдя к парадному входу УНКВД, меня часовой не пропустил, я хотел ее сдать патрулю и когда начал вытаскивать из кармана, граната запалом зацепилась за карман, патруль военный это заметил, отобрал ее у меня и меня задержал.
ВОПРОС: Расскажите подробно как вы познакомились с САДОВНИКОМ и когда от него получили гранату?
ОТВЕТ: Будучи еще в дивизионе, 28 сентября 1944 года, в 9 часов утра я находился на погрузочной площадке при ст. Черновицы, в этот день как раз выгружались из вагонов трактора, я выбирал для себя яблоки из рассыпанных по площадке, в это время подошел ко мне неизвестный, который в последствии оказался САДОВНИКОМ Василием, спросил меня: «ты откуда мальчик», я ему сказал, что из Днепропетровской области. Он второй вопрос задал мне, почему я здесь, я ему ответил - какое его дело. После этого САДОВНИК стал меня приглашать к себе на квартиру покушать, я отказался и он ушел. Второй раз 5.Х.44 года, в 11 часов дня, я ожидал подхода на площадочной площадке, против железнодорожной станции Черновицы с целью уехать в город. САДОВНИК опять подошел ко мне и стал вторично приглашать меня покушать к себе на квартиру, я опять отказался, как раз подошел трамвай, я сел и уехал, а он остался. 15.Х.1944 года САДОВНИК третий раз поймал меня прямо на улице, на этот раз я дал ему согласие пойти к нему на квартиру, так как хотел кушать, он завел меня в квартиру к двум женщинам, по ул. Гори № 9, женщина покормила меня мамалыгой и тут же я получил от САДОВНИКА гранату.
ВОПРОС: Расскажите следствию подробно, где вы встретились с САДОВНИКОМ, во сколько времени и при каких обстоятельствах он вручил вам гранату?
ОТВЕТ: 15 октября с. г. примерно в 9 часов утра, я шел по улице Старовокзальной к трамвайной линии и только стал приближаться к углу последнего дома, из-за второго угла параллельно трамвайной линии, со стороны ст.Черновицы бегом бежал САДОВНИК мне на перерез. Увидел меня и сказал, мальчик идем ко мне я тебя покормлю, я дал согласие и пошел с ним. САДОВНИК завел меня как я узнал позже не к себе на квартиру, а к УСАТОЙ Валерии, проживающей по улице Гори № 9. В квартире в это время была хозяйка УСАТАЯ Валерия – беременная, ее мальчик лет 7, и вторая женщина, позже я узнал по фамилии ИЛЬЮК Екатерина Ивановна. Зайдя в квартиру, САДОВНИК сразу обратился к гражданке ИЛЬЮК на румынском языке, как видно предупредил ее выйти из квартиры, так как последняя сразу ушла из квартиры. После этого САДОВНИК тоже по румынски что-то сказал УСАТОЙ Валерии, она подала на стол мамалыгу и молоко, пригласила меня покушать, сама ушла в другую комнату. САДОВНИК, оставшись со мной на едине сказал мне, что ты кушай, а я пойду принесу гранату /лимонку/ и ушел. Я покушал и ожидал САДОВНИКА в этой квартире около часа. УСАТАЯ, что бы я не скучал угощала меня орехами и яблоками, а когда САДОВНИК возвратился, она опять оставила нас двух, сама ушла в другую комнату. Оставшись на едине САДОВНИК вынул с кармана гранату Ф-2, на боевом взводе, положил ее на ладонь, стал инструктировать как ее бросать - применять при боевых действиях. Сказал, что перед броском надо выдернуть кольцо и моментально бросать в назначенную цель. После полученного инструктажа вручил мне эту гранату и предложил бросить ее в колонну демонстрантов на улице. Я дал согласие, взял гранату и пошел выполнять ее задание, однако не выполнил, потому, что не схотел этого сделать, пожалел Советских людей.
ВОПРОС: Говорил ли вам САДОВНИК в каком именно месте вы должны были бросить гранату и в какую колонну демонстрантов?
ОТВЕТ: Да, говорил. Он сказал, что возле железнодорожной станции Черновицы собирается, вернее формируется колонна из железнодорожников, эту колонну должен вести полковник - железнодорожник, погоны у него должны быть белого цвета, витые как генеральские с черными кантами и тремя большими звездочками и Майор-железнодорожник в таких же пагонах. В голову колонны, именно в руководителей демонстрации я должен был бросить гранату на улице Прут на перекрестке дорог, где две улицы расходятся, одна идет по трамвайной линии, а вторая отходит к мосту через линию железной дороги. Посоветовал мне сесть в яму, которая как раз расположена сбоку, где расходятся эти дороги и с укрытия бросить гранату.
ВОПРОС: Что САДОВНИК вам обещал в качестве вознаграждения за выполнение террористического акта?
ОТВЕТ: САДОВНИК, вручая мне гранату сказал, после выполнения его задания вечером прийти к нему в эту же квартиру, он меня хорошо угостит и даст денег, не сказал какую сумму, но сказал, что денег у него много и часы ручные золотые маленького размера исправные только без стекла. Эти часы он должен был взять в какого-то второго гражданина, а если не выполню его задания, вынул из кармана пистолет небольшого размера и пригрозил застрелить.
ВОПРОС: Значит САДОВНИК угрожал вас револьвером. Расскажите систему этого револьвера и слыхала ли угрозы УСАТАЯ.
ОТВЕТ: Пистолет небольшого размера какой-то иностранной марки, угроз УСАТАЯ не слыхала, так как она была в другой комнате.
ВОПРОС: После допроса вас в Уголовном розыске, как вы указали где проживает САДОВНИК?
ОТВЕТ: Я пошел вместе с работниками Розыска МАЛЬЦЕВЫМ, МАТРОСОВЫМ и двух фамилий не знаю и указал им квартиру УСАТОЙ Валерии. Меня с МАТРОСОВЫМ оставили возле квартиры, остальные зашли в квартиру, после как видно по предложению работников Уголовного розыска УСАТАЯ послала мальчика за САДОВНИКОМ и он пришел к УСАТОЙ, тут его и арестовали. После производства обыска в квартире УСАТОЙ, мы все ушли опять в Управление Милиции.
Протокол записан с моих слов верно и в присутствии учительницы зачитан вслух, в чем и расписываюсь. /ФИЛАТОВ/
ДОПРОСИЛ: НАЧАЛЬНИК 3 ОТД. ОББ УНКВД Ч.О. –
СТ.ЛЕЙТЕНАНТ ГОСБЕЗОПАСНОСТИ /ТРЕТЬЯКОВ/
Я, учительница 2-й Средней школы гор. Черновицы – ГОРДОВА Надежда Евгеньевна принимала участие в допросе несовершеннолетнего ФИЛАТОВА Валентина и прихожу к выводу, что ФИЛАТОВ давал показания без принуждения, на вопросы отвечал прямо и конкретно.
20/Х-1944 года.
Подпись – /ГОРДОВА/
С подлинным верно:
СТ.СЛЕДОВАТЕЛЬ ОББ УНКВД Ч.О.
ЛЕЙТЕНАНТ /КУШНЫРЬ/
Джерело: МВД УССР. ОББ. Копии протоколов допроса ОББ УНКВД за 1944 год // ГДА СБУ, Чернівці. Фонд ОББ. Справа 26. Арк. 70-74